Верь, Юсуф вернется поздно или рано,— не тужи!
Сень печали сменят розы, тень платана,— не тужи!
Было плохо, станет лучше, к миру злобы не питай,
Был низвергнут, но дождешься снова сана,— не тужи.
На престол холма восходит с опахалом роз весна.
Что ж твоя, о пташка ночи, ноет рана? — Не тужи!
Друг! Не чудо ли таится за завесой,— каждый миг
Могут радости нахлынуть из тумана,— не тужи!
День иль два путем нежданным шел времен круговорот,
Все не вечно, все добыча урагана,— не тужи!
Коль стопы свои направишь ты в Каабу по пескам
И тебя шипы изранят мугиляна,— не тужи!
Если путь опасный долог, будто нет ему конца,
Все ж он кончится, на радость каравана,— не тужи!
Все нам назначает благодатная судьба:
Час разлуки, ночь лобзаний, день обмана,— не тужи!
Коль, Хафиз, проводишь время в доме бедном, в тишине,
Постигая всю премудрость аль-Корана,— не тужи!
|
|
|